Ce texte a été trouvé sur le blog combiendefois4ans.blogspot.com qui regroupe des textes sur les viols et les violences sexistes en milieux alternos.
Il fut à l'origine traduit de l'anglais.
les précisions et les corrections ont été réalisées par les éditeurs
cette brochure fut mise en page en juillet 2012